Music, travel, and plans for the year


Seisún musicians, Taverna ai Mastri d’Arme, Trieste

In November I went to the Irish music seisún in Trieste. I sang Chì mi na mòrbheanna, and my friend Gowen (playing his drum, above) joined in for the chorus, as he was familiar with the song. I’d been encouraged by my friend Anna to sing there, though it has been years since I sang with a group or in front of other people. I was nervous, and a bit out of breath by the end of it, not having had a lot of practice in all those years. It takes a certain amount of muscle control and stamina to do it proper justice, after all, and not practicing means losing some of that muscle tone. I did mostly okay, though, and was relieved when it was over!


uilleann piper

December found me in Gorizia, a town that is now divided by the Italian/Slovenian border, with Novo Gorica on the other side. I was visiting with some folks from the Internations website – a woman from England, and two Italians who were born in Gorizia when it was still part of Slovenia. We walked the streets of the town, visited the castle, and had a huge lunch at a local restaurant. The platters were inexpensive but immense. I ended up taking a bucket of sausages home for later; my brother and I ate them for two days. Next time, fewer dishes and more people!


Christina, Gillian, Alessandro, and Erynn at the border in Gorizia


Gorizia from the castle

The Internations group met again yesterday in Udine for lunch. This time there were six of us. Gillian from England organized, while a local Udine Italian and his Russian wife recommended the restaurant. They were in attendance with their two kids. There was a Slovenian woman and a man from Scotland as well. The food was fantastic and plentiful, as was the talk. It’s a pretty nice bunch of people I’ve met from the website so far. We talked about getting together again next month in Udine for Chinese food at a new restaurant there and, when I told people about the seisún, they said they wanted to know when the next one was, so we will probably meet at the Taverna for that as well. After lunch, some of us wandered back in the direction of the train station. We stopped at a covered tent arcade that was sheltering a small chocolate festival, where I got to practice a little of my Italian.


A pirate pub in Udine

Yesterday also saw demonstrations all across Italy in support of legalizing same sex civil unions. There was a small crowd in one of the piazzas; I heard there was a larger demonstration in Trieste, as well. The US State Department had sent out an email advisory to Americans living here about anticipated peaceful protests in many cities around the country. Italy is the last western European country that does not have legal provisions for the protection of same sex partnerships, but things are slowly changing for the better.


Demonstrators in Udine

My travel plans for the year are coming together. I’m hoping to go down to Naples and Pompeii in February, but got word the other day that a good friend of mine will be presenting a paper at a Celtic Studies conference in Maynooth in late March. I thought I might have to choose one or the other for the beginning of the year, but one of the folks at the American Corner told me about Flixbus, a German bus company that has inexpensive fares, and some really amazing promotional sales, for cities all over Europe. Joe and his girlfriend had just got back from Naples last week, where they’d traveled for one Euro each (yes, you read that correctly) on the bus. Their normal fares are better than Trenitalia or the plane, so it is looking like I will be able to afford Napoli in February and Ireland in March after all. Right now, I’m pulling together my plans and looking at booking my travel next week for both destinations.

September promises a reprise of the Sherlocked convention in London. My friend Jenn from Spokane is planning on attending again, this time accompanied by her husband Nick, and I’m looking forward to seeing them. Sarah, one of my English friends, will also be there, so we are talking about splitting room costs for the con.

In October I will be back in Ireland for a pilgrimage hosted by Vyviane Armstrong and led by Morgan Daimler, to sites associated with the Morrigan. Morgan has been doing some really excellent translation work with early Irish tales, and publishing collections of her work, which I very much recommend. We have been in correspondence off and on for many years, and I’m looking forward to meeting her in person. With any luck, I can also spend a couple of extra days in Dublin book shopping! Be still, my Celtophilic geeky heart.


It’s time.